|
|
|
|
Sophia
de Mello Breyner
Andresen
Sophia
de Mello Breyner Andersen nasceu no Porto, em 1919, no seio de uma família
aristocrática.
A sua infância e adolescência decorrem entre o Porto e Lisboa,
onde cursou
Filologia Clássica. Após o casamento com o advogado
Francisco
Sousa Tavares, fixa-se em Lisboa, passando a dividir a sua actividade entre
a poesia
e o activismo cívico contra a ditadura de Salazar, que então
dominava o país.
As duas
actividades não são, no entanto, separáveis: se por
um lado é sócia fundadora da
"Comissão
Nacional de Socorro aos Presos Políticos", a poesia ergue-se também
como
uma voz
da liberdade, especialmente em O Livro Sexto.
A sua
intervenção cívica é uma constante, mesmo após
a Revolução de Abril de 1974,
tendo
sido Deputada à Assembleia Constituinte pelo Partido Socialista.
Profundamente
mediterrânica na sua tonalidade, a linguagem poética de Sophia
de Mello Breyner
denota,
para além da sólida cultura clássica da autora e da
sua paixão pela cultura grega,
a pureza
e a transparência do signo na relação da linguagem
com as coisas, a luminosidade
de um
mundo onde intelecto e ritmo se harmonizam na forma melódica, perfeita,
do poema. Luz, verticalidade e magia estão, aliás, sempre
presentes na obra de Sophia: quer na obra poética quer na importante
obra para crianças que, inicialmente destinada aos seus cinco filhos,
rapidamente se transformou num clássico da literatura infantil em
Portugal, marcando sucessivas gerações de jovens leitores
com títulos como O Rapaz de Bronze, A Fada Oriana ou A Menina do
Mar.
Sophia
é ainda tradutora para português de obras de Claudel, Dante,
Shakespeare e Eurípedes.